- stomach
- noun1) (the bag-like organ in the body into which food passes when swallowed, and where most of it is digested.) estómago2) (the part of the body between the chest and thighs; the belly: a pain in the stomach.) barriga•stomach n estómagostomachtr['stʌmək]noun1 SMALLANATOMY/SMALL estómago2 familiar (belly) barriga; (abdomen) abdomen nombre masculino, vientre nombre masculino■ a feeling in the pit of my stomach un presentimiento en la boca del estómagotransitive verb1 figurative use (bear, endure) aguantar, soportar, tragar; (eat, drink) tolerar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLon a full stomach cuando acabas de comeron an empty stomach en ayunas, con el estómago vacíoto have no stomach for something (appetite) no tener ganas de comer algo, no apetecerle comer algo 2 (liking) no gustarle algo a uno 3 (afraid) tener miedo de algo, no atreverse a hacer algoto lie on one's stomach tumbarse boca abajoto turn somebody's stomach revolverle el estómago a alguienstomach pump bomba estomacalstomach upset trastorno gástricostomach ['stʌmɪk] vt: aguantar, soportarstomach n1) : estómago m2) belly: vientre m, barriga f, panza f3) desire: ganas fplhe had no stomach for a fight: no quería peleastomachn.(§ pl.: stomaches) = apetito s.m.• buche s.m.• deseo s.m.• estómago s.m.• vientre s.m.v.• digerir v.
I 'stʌməknouna) (organ) estómago mI have an upset stomach — ando mal del estómago
on an empty stomach — con el estómago vacío, en ayunas
to have no stomach for something: they had no stomach for an all-out strike no tenían ganas de ir a una huelga general; (before n) stomach pains dolor m de estómago; stomach upset — problema m estomacal, trastorno m gástrico (frml)
b) (belly) barriga f (fam), panza f (fam), guata f (Chi fam)she lay on her stomach — estaba tendida boca abajo
II
transitive verb (usu neg)a) \<\<food/drink\>\> tolerarb) \<\<insults/insolence/person\>\> soportar, aguantar['stʌmǝk]1. N1) (=organ) estómago mI've got a pain in my stomach — me duele el estómago, tengo dolor de estómago
it turns my stomach — (lit, fig) me revuelve el estómago
he had an upset stomach — tenía el estómago revuelto
to have no stomach for sth —
he had no stomach for another argument with them — no se sentía con ánimos para tener otra discusión con ellos
empty 1., 1), full 1., 7), sick 1., 4)they have no stomach for the fight — no tienen agallas para luchar
2) (=belly) barriga fto hold one's stomach in — meter estómago
to lie on one's stomach — estar tumbado boca abajo
I always sleep on my stomach — siempre duermo boca abajo
2. VT1) (lit) [+ food] tolerar2) * (fig) aguantar, soportarI can't stomach the thought of him cheating on her — no aguanto or soporto la idea de que la esté engañando
it was more than I could stomach — era inaguantable or insoportable
3.CPDstomach ache N — dolor m de estómago, dolor m de barriga
stomach cramps NPL — retortijones mpl de barriga
stomach disorder N — trastorno m estomacal
stomach lining N — membrana f que recubre las paredes del estómago
stomach muscle N — músculo m del abdomen
stomach pump N — bomba f gástrica
stomach ulcer N — úlcera f gástrica
stomach upset N — trastorno m estomacal
to have a stomach upset — tener un trastorno estomacal
stomach wall N — pared f del estómago
stomach wound N — herida f estomacal
* * *
I ['stʌmək]nouna) (organ) estómago mI have an upset stomach — ando mal del estómago
on an empty stomach — con el estómago vacío, en ayunas
to have no stomach for something: they had no stomach for an all-out strike no tenían ganas de ir a una huelga general; (before n) stomach pains dolor m de estómago; stomach upset — problema m estomacal, trastorno m gástrico (frml)
b) (belly) barriga f (fam), panza f (fam), guata f (Chi fam)she lay on her stomach — estaba tendida boca abajo
II
transitive verb (usu neg)a) \<\<food/drink\>\> tolerarb) \<\<insults/insolence/person\>\> soportar, aguantar
English-spanish dictionary. 2013.
